Самый длинный урок английского: мастерская академической речи на химическом факультете

16 Мая 2019

Студенты химического факультета, участвующие в Проекте «Развитие иноязычной компетенции студентов ТГУ» подготовили и провели мастерскую академической речи – событие, где каждый смог выступить с устным докладом, познакомив слушателей с популярными, экспериментальными и теоретическими аспектами химии. Организацию события взяла на себя команда преподавателей проекта: Надежда Петрунина, Александра Соболева, Юлия Ибрагимова, Сергей Молчанов и Оксана Шарафиева.

         Тёплые и вдохновляющие слова участникам мастерской произнесли Лотар Хайнрих, профессор Мюнстерского университета, и Владимир Ботвин, заведующий лабораторией полимеров и композиционных материалов НИ ТГУ. Над оценкой докладов участников трудились эксперты: аспиранты ХФ Сергей Тен и Евгения Томилова, магистрант автономной программы «Трансляционные химические и биомедицинские технологии» Владимир Сидельников, магистрантка ХФ Ульяна Чернова, а также Михаил Ковтунов, Владислав Коростелёв и Эрика Ямщикова – одни из самых опытных и активных участников языкового проекта.Событие завершилось вручением призов победителям пленарного заседания, которыми стали Анастасия Силина (гр. 08602), Екатерина Ким и Вадим Труфанов (гр. 08702) и Константин Жадан (гр. 08802). Работа параллельных секций также увенчалась заслуженными победами Марии Хабибулиной (гр. 08802), Анны Грушевской (гр. 08703), Дмитрия Федосова (гр. 08702), Элины Николаевой (гр. 08701), Марии Дорофеевой (гр. 08701), Чендуна Яна (гр. 08701) и Йонга Лу (гр. 08803).

         Анастасия Силина (гр. 08602): «Я очень рада, что уже четвёртый год нас погружают в атмосферу науки и искусства и дают нам возможность общаться на английском языке. В этом году было особенно приятно рассказывать доклады жюри, где судьёй был не англичанин, а немец, таким образом мы столкнулись с разностью культур, а также встретились с новым интересным и красивым акцентом. Теоретические и научно-популярные доклады дают возможность практиковаться в научном языке, на котором разговаривает мировое научное сообщество. Я надеюсь, что в будущем году нам снова дадут такую возможность!»

         Ксения Казанцева (гр. 08801): «Когда впервые услышала об этой мастерской, решила, что не смогу принять в ней участие: было страшно, стыдно выступать перед аудиторией. Несколько дней прошло, а событие не выходило из головы. Смотрела списки участников, их темы. Потом понемногу начала искать тему и для себя, но так, не всерьез. А потом решилась. И не пожалела, потому что весь период подготовки я узнавала правила написания статей, читала различные англоязычные статьи по своей теме. Наложенные на поисковую работу ограничения сделали ее более сложной, но и более интересной. Сама мастерская меня впечатлила: симбиоз химии и искусства, химии и биологии, истории, медицины; были как сложные научные исследования, так и научпоп. Замечательным было выступление гостя: живое, приятное и очень мотивирующее. Твёрдо решила, что буду участвовать в следующем году, очень надеюсь, что мероприятие состоится. Хочу поблагодарить всех организаторов, жюри и участников: вы своими руками и волей творите настоящее волшебство! Отдельное спасибо Надежде Владимировне за работу с каждым из нас, советы, редактуру, мотивацию, массив времени, уделенный нам».

         Полина Леонова (гр. 08701): «Я очень рада, что мне хватило смелости участвовать. Теперь я сама для себя знаю, что я могу, и, отталкиваясь от этого, уже легче видеть своё участие в подобных мероприятиях в будущем. За такое "открытие", за постоянную поддержку и помощь, за хорошую организацию и просто за всё время, потраченное на студентов, хочется поблагодарить Надежду Владимировну и её стальные нервы. Сама же мастерская – хоть и длилась она всего полдня – погрузила нас в мир английского языка так глубоко, что лично в моей голове уже второй день некоторые мысли всплывают не на русском. Было здорово! Всем рекомендую! Ставлю 5 звёзд».

         Дарья Корсакова (гр. 08701): «Это замечательная возможность попрактиковаться в языке и выступлениях перед публикой. Да, возможно было страшно, однако это были незабываемые ощущения. Спасибо большое организаторам за возможность поучаствовать в данном мероприятии!»

         Мария Дорофеева (гр. 08701): «Это отличный шанс познакомиться с умными людьми, которые могут показать себя и заинтересованы в этом, которые не пропускают общественных мероприятий и всегда готовы к чему-то новому! Мне безумно нравится слушать доклады на научные и научно-популярные темы, раздавать буклетики, задавать вопросы. И всё это на английском! Это не только замечательная языковая практика, но и практика публичных выступлений. На подобных мероприятиях первокурсники и второкурсники чувствуют себя юными учёными, которым есть что рассказать. А такие вещи, как кофе-брейк, помогают в этом лучше всего! Надежда Владимировна, спасибо за старания! Это классно».

         Семён Никулаичев (гр. 08703): «Безусловные плюсы этого мероприятия – это возможность осознать важность коммуникации, восполнить свой кругозор, научиться работать с иностранными ресурсами, а также искать и обрабатывать информацию. Удивляюсь Вашему терпению и выражаю свою неизмеримую благодарность!»

         Кристина Постолакий (гр. 08703): «Я очень рада, что решилась. Я бесконечно благодарна Вам за то, сколько Вы вложили в нас и в наши доклады, записывали аудио чтения, смотрели каждый исправленный файл, это просто огромнейшая работа, за которую большое Вам спасибо! Это очень большой опыт, думаю, что в будущем это очень мне пригодится!»

         Марк Хайновский (гр. 08701): «Большое спасибо за мероприятие. Профессор Лотар очень классный. Я даже на диктофон его речь записал на память. По словам моего научного руководителя, которая тоже приходила послушать доклады, это невероятно большой труд – организовывать такие мероприятия факультетского масштабаи к тому же привлечь такое внимание со стороны слушателей».

         Команда преподавателей Проекта благодарит за помощь администрацию химического факультета – декана Юрия Слижова и заместителей декана Владимира Шелковникова и Михаила Анищенко, методистов ХФ Татьяну Огнёву и Марину Акимову, председателя студенческого профбюро ХФ Елизавету Лукину, а также студентов ХФ Ольгу Белоусову, Ростислава Гуковича, Богдана Гурова, Елизавету Дудник, Александру Захаркиву, Евгению Зинину, Анастасию Иванову, Анастасию Кинсфатор, Юлию Кладову, Михаила Ковтунова, Екатерину Львову, Анастасию Силину (и это неполный список!) за неоценимый вклад в подготовку и реализацию события.