Впервые в эфире: на химическом факультете прошла онлайн-конференция на английском языке

14 Мая 2020

Студенты первого и второго курсов химического факультета ТГУ приняли участие в ежегодной научно-популярной конференции «Горизонты химии: популяризация, эксперимент, теория» (англ. Take a Gander at Chemistry: Popularize, Experiment, Theorize). В этом году, учитывая известные обстоятельства, конференция прошла в онлайн-режиме на платформе Zoom с параллельной YouTube-трансляцией. Такой формат позволил расширить зрительский охват и интерактивность мероприятия: в итоге трансляцию посмотрело более 200 зрителей. Каждый мог задать вопрос или повторно послушать понравившегося ему докладчика.

Инициатива подготовить событие в онлайн-режиме принадлежала преподавателю английского языка, доценту ФИЯ Надежде Петруниной. В подготовке приняли активное участие председатель студенческого профбюро ХФ Элина Черникова и студенты химического факультета Ольга Белоусова, Александр Губанков, Максим Загвозкин, Александра Захаркива, Ксения Казанцева, Рината Насырова, Семён Никулаичев, Алиса Першакова и Марк Хайновский. Экспертами, которые оценивали выступления докладчиков по заранее разработанным критериям, выступили: аспирант кафедры органической химии Александр Зорин; магистранты ТГУ Алиса Колесник и Ирина Тихонова, обучающиеся по направлениям «Трансляционные химические и биомедицинские технологии» и «Физико-химические методы в криминалистической экспертизе»; студенты старших курсов ХФ Михаил Ковтунов и Анастасия Силина.

Приветственное слово участникам конференции в этом году получилось особенно тёплым: докладчиков поздравили Лотар Хайнрих, профессор Мюнстерского университета, Пётр Митчелл, заведующий кафедрой перевода и языковых коммуникаций ФИЯ ТГУ, и Андрей Водянкин, аспирант кафедры физической и коллоидной химии ХФ ТГУ.

Доклады были подготовлены в рамках двух секций: научно-популярной (консультант – доцент ФИЯ Надежда Петрунина) и теоретической (консультант – доцент ФИЯ Александра Соболева). Зрители отметили междисциплинарность и современность обсуждавшихся тем: от эксперимента по изучению поведения растений и химии татуировок до экскурса в мир биосовместимых материалов и современных методов нефтедобычи. Не обошлось и без развлечений: докладчики охотно участвовали в селфи-флэшмобе, будучи лишены возможности делать фотографии оффлайн. Некоторые студенты из начинающих и продолжающих подгрупп подготовили совместные доклады, что укрепило командный дух и дало опыт взаимного обучения.

Победителями в научно-популярной секции стали Карина Шарафутдинова и Екатерина Горн (гр. 08901), Ксения Казанцева (гр. 08801) и Екатерина Смирнова (гр. 08903). По итогам обсуждения выступлений теоретической секции призовые места разделили Элина Черникова (гр. 08803), Вероника Прокопьева (гр. 08802) и Элина Решетова (гр. 08803). Жюри также отметило специальным призом доклад Максима Загвозкина (гр. 08801) о функциях мозга в условиях цифрового сообщества. По результатам народного голосования в социальных сетях победили доклады Томирис Асановой (гр. 08802), Светланы Кудрявцевой (гр. 08802) и Алисы Першаковой (гр. 08801), вызвавшие наибольший интерес аудитории. Все победители получили призы от языковой школы «Друзья» и организационного комитета конференции.

Лотар Хайнрих: Many thanks for the opportunity to join your conference. I was really impressed by the great commitment of the participants: very nice layouts of the presentations, good styles of performance, frankly articulated questions… I remember about ten years ago: it was difficult to find people in Russia who understood and spoke English. The improvement of language skills is recognizable. TSU supports efficiently the students to increase their skills in English, and promotes the participation in international conferences abroad. All these efforts are very useful for our students and the society expecting a promising future of the world community. I admire your strong commitment!

Алиса Першакова: Презентация прошла успешно, несмотря на некоторые трудности с Интернетом. Все ребята выступили просто прекрасно, даже волнуясь и немного запинаясь. Очень рада, что приняла участие в таком мероприятии и открыла для себя много интересных вещей.

Мария Курманова: Из положительных сторон можно отметить то, что можно пообщаться с другими группами и курсами, а также приглашенными людьми. Помимо этого очень здорово делать что-то группой, когда есть общая цель. И я имею в виду не только то, что мой доклад был групповым, но и то, что все мы собирались несколько раз в одном месте, чтобы поговорить о химии на английском. Подготовка к конференции в этом плане была даже веселее самой конференции!

Екатерина Смирнова: Хорошо то, что мы все попробовали новый формат работы для себя. Мне понравилась наша атмосфера во время подготовки, как мы раздавали друг другу советы, поддерживали. Темы действительно были интересными и очень разнообразными. Плюс на виртуальную конференцию можно надеть пиджак, оставшись при этом в домашних штанах и тапочках!

Екатерина Горн: Я думаю, что конференция проходит отлично, учитывая, что мы в дистанционном формате. Из минусов только непостоянный Интернет. Напоследок ещё раз хочется сказать всем спасибо за сегодняшний день. Это правда был очень хороший опыт, и я рада, что являлась частью конференции. Жалко, что не получилось выступить очно, но здесь мы бессильны (скучаю по парам в 6м корпусе). Спасибо огромное за поддержку, помощь и уютные консультации!

Елизавета Дудник: Поскольку я не так хорошо владею языком, было очень интересно посмотреть результат. Мне очень понравилась организация, и спасибо всем за это, что можно было обратиться с вопросом, если что не так, тебе скажут, прокомментируют, это очень круто.
Отдельное спасибо Надежде Владимировне за Ваш труд!
Конечно, дистанционный формат уступает очному, но организаторы очень хорошо справились со своей задачей.

Надежда Попонина: Сегодня состоялась наша научно-популярная конференция. Спасибо за возможность
попрактиковать английский и представить свой доклад жюри и другим участникам. Приятно, что такой формат конференции дает возможность друзьям и родственникам
увидеть твоё выступление. В домашней атмосфере меньше волнения и
напряженности!

Максим Загвозкин: Что мне больше всего нравится во всей нашей работе – это атмосфера какой-то близости, тепла и уюта. Просто невероятно и волшебно.

Ксения Казанцева: Это моя вторая конференция, и хочется сказать, что совсем не последняя. Это же так круто – на время забыть, что и спикер ты ненативный, и что домашних заданий много, а времени мало. Найти тему, о которой, наверное, побоялся бы сделать доклад в любое другое время, возможно, такую, в которой, возможно даже не разбираешься. После этого читать всё, что попадается на глаза, причем далеко не всегда написанное на русском языке. И, конечно, оформить все свои мысли в достаточно короткий и ёмкий доклад. Наверное, писать сразу на английском – самая тяжелая часть работы. Но доставляющая лично мне огромное удовольствие!
В конце, как всегда, борьба со страхом выступления. Борьба удачная: чувствуешь себя самым счастливым человеком на свете, когда понимаешь, что смог выступить, смог говорить при всех.
Что касается организации: я думаю, сделано было всё, что возможно в наших условиях. Спасибо всем, благодаря кому эта конференция состоялась. не очень понравились конференции в Zoom, думаю, это можно было бы взять на вооружение в следующем году: есть возможность и обсуждать доклады друг друга, и исправлять всё на месте, нет необходимости искать кабинет ля прослушивания.

Cемён Волков: С точки зрения обстоятельств и ситуации в целом, всё было организовано хорошо. Уже сам факт того, что была куплена платная версия Zoom, вызвал у меня положительные эмоции! Трансляция в Ютубе, пост в группе ХФ, вопросы от зрителей – всё было как надо, все медиа и технические возможности были организованы на максимальном уровне, я считаю. Я и не думал раньше, что создавать презентации – это целое искусство. У меня будто открылись глаза на мир. Мне это было очень интересно, я бы никогда сам таким не занялся, если бы не эта конференция! Кто знает, может, в будущем я захочу работать за границей, нужно будет пройти собеседование по Интернету – и это отличная возможность подготовки. Спасибо за организацию, дальше лучше.

Организационный комитет конференции благодарит Владимира Шелковникова, заместителя декана по учебной работе, за информационную поддержку в период подготовки мероприятия.